Purchases are processed by your app store, so you can edit your payment information on your Google/Apple account!

You can learn more about how to change/remove your payment methods from the links below:
Apple AppStore
Google Play