Go to Settings on your device, find Fiona's Farm among your apps and turn notifications on/off.

In addition, you can choose the types of notifications you would like to receive in your game's Settings > "NOTIFICATIONS"