Las compras las procesa tu tienda de aplicaciones, por lo que puedes editar tu información de pago en tu cuenta de Google/Apple.

Puede obtener más información sobre cómo cambiar o eliminar sus métodos de pago en los siguientes enlaces:
Tienda de aplicaciones de Apple
Google Play